英语翻译配音

　　译文： (逗号为根据视频节奏的停顿)

　　2s-8s 科梁信息工程——起步，便与世界同步。

　　 KeLiang——Always keep pace with the world’s high and new technology

　　11s-16s 科技的发展源于不断的创新和研发

　　 The advance in technology, lies in continuous innovation, research & development.

　　17s-21s 有效的研发手段是推动科技成果的重要基石

　　 Effective simulation & test solutions can help make innovative ideas a reality.

　　23s-35s 科梁信息工程立足于自主创新，积极引入国内外先进技术，配音是什么专业不断开拓进取，研制一系列具有鲜明特

　　 色的测试系统软硬件产品,

　　 KeLiang, integrating self-dependent innovation with global cutting-edge technologies, has been developing

　　 a variety of distinctive simulation & test solutions.

　　36s-43s 提供更加高效便捷的应用解决方案和工程咨询服务

　　 KeLiang also provides tailor-made engineering services to global users.

　　44s-48s 作为国内领先的嵌入式仿真测试领域解决方案提供商，

　　 As a proactive supplier of embedded simulation & test solutions, KeLiang is a confluence of knowledge,

　　 experience, and talents.

　　49s-58s 科梁信息工程的科研团队占比员工总数的 70%，其中硕士及以上学历的员工超过 60%，

　　 KeLiang’s R&D team accounts for 70 percent of its headcount. Among them, over 60 percent are masters

　　 or above.

　　59s-1m3s 秉持“实时、精确、开放”的技术特色，

　　 After years’ accumulation in simulation & test technology,

　　1m4s-1m6s 时至今日，科梁取得的项目成果斐然，

　　 KeLiang has made plentiful and substantial achievements.

　　1m7s-10s 专利产品也获得各项评定和认可，

　　 Many patented products have received great recognition.

　　1m11s-18s 多篇专业论文被众多国内核心期刊、学术会议录用发表。

　　 A number of professional papers have been published in many core journals and academic conferences.

　　1m19s-30s 目前，公司业务主要面向国防工业、智能电网、新能源车、配音是什么专业电力机车等多个行业的装备研发、制造

　　1

　　 与科研单位。配音是什么专业

　　 Now, KeLiang’s target customers are R&D institutes and manufacturers in the fields of smart grid, new

　　 energy vehicle, electric locomotive, avionics, integrated energy, and other industries.

　　1m31s-36s 业务覆盖装备研发制造的全生命周期。

　　 Its business covers the full life cycle of the R&D and manufacturing of various equipments.

　　2