时间：2020-05-18 点击：444次
创新是一个民族的灵魂，
イノベーションは民族の魂、
是一个国家兴旺发达的不竭动力，
国が発達し栄える無尽蔵な原動力、
也是一个企业可持续发展的力量源泉。
企業が持続可能な発展を成し遂げる力の源。
直挂云帆济沧海—创新发展中的雪达集团。
直ちに帆を張り滄海を渡らん—革新発展し続ける雪達グループ。
亘古以来，青岛、即墨就是经典汇聚之地，
古代から、青島と即墨は傑作が集まる地域だった。
这里1400余年悠久的历史，赋予其开放包容务实发展的风尚，
1400年を超える悠久なる歴史がここに開放で包容力ある実務的に発展していく気風を与えた。
名胜、名流、名产、名牌如花般绽放，洋洋洒洒，
名所、名士、名物、名柄が花の如くすらすらと咲き、
雪达就是这片地杰人灵土地上靓丽的一朵奇葩，
雪達もこの傑出した人が出続ける有名な土地から生まれた珍しい花だ。
历经四十余载岁月雕琢，在为梦想全力以赴不断开拓与超越中，
40年あまりの歳月を経、夢のために追いかけ、追い越し続ける中で、
终于走出了属于雪达的不平凡的精彩天地，光芒尽显。
ようやく雪達らしい非凡の天地を取り開き、輝き始める。
【发展篇】
【発展】
专注针织，敢于争先
メリヤスに専念し、先頭に立つのを恐れず
雪达集团的前身是成立于1975年的即墨县南泉针织厂，
雪達グループの前身は1975年に成立された即墨県南泉メリヤス工場だった。
他们从一个小作坊起步，专注针织服装，矢志不渝。
町工場からスタートし、初心を変えることなくメリヤス服装に専念しててきた。
80年代研发生产的涤盖棉运动服、海军衫火爆市场，
80年代に開発したポリエステルと綿の混紡スポーツウェア、海軍シャツが大ヒットを打ち、
成为国家体委“十佳”牌运动服的定点生产基地，
国家体育委員会「トップ10」スポーツウェアの生産拠点となった。
企业更名为青岛第九针织厂。
企業の名前も青島第九メリヤス工場と変更した。
90年代与台湾、香港地区及日本等国外大企业开展来料加工合资合作，
90年代に台湾、香港地区及び日本などの海外ビッグ企業との無償支給原料委託加工合弁連携を行い、
引进资金更新装备，
資金を導入して設備を更新し、
引进管理更新理念，
管理を導入して理念を更新し
引进技术加强研发，
技術を導入して研究開発を強化した上、
企业生产规模迅速壮大。
企業の生産規模が迅速に成長した。
90年代末，青岛第九针织厂成功转制为青岛雪达集团有限公司，
1990年代後半、青島第9ニット工場は、青島雪田集団有限公司への転換が成功となった。
现代企业制度和灵活的经营机制再次为企业注入新的活力，
現代の企業制度と柔軟な経営メカニズムは、再び企業に新たな活力を注いだ。
企业步入高速发展期，现已成为有13家子公司和海外生产基地，
同社は急速な発展期に入り、現在では13の子会社と海外生産基地が持つ会社となっている。
拥有织布、染整、功能性加工、制衣、服装辅料生产及服装检品物流的完整产业链，
織物、染色、仕上げ、機能加工、衣服製造、衣服付属品製造及び衣服検査物流の完全な産業チェーンが持っている。
集科研和生产于一体的大型服装企业集团，
科学研究開発と生産を統合する大規模な衣料品企業グループだ。
实现了从小到达，由弱到强的华丽转身。
小さいのから大きいのまで、弱いのから強いのまでの変身が実現させた。
【实力篇】
【実力】
装备：聚世界于旗下
設備：世界の先進技術が持っている
工欲善其事，必先利其器，
大工がよい仕事をしようとすれば、まず道具をよく整えておかなければならない
从日本福源、德国德乐、新加坡泛马、台湾复扬的织布设备，
日本の福源、ドイツのデロ、シンガポールのパンマ、台湾复揚の製織設備から
到香港立信、意大利MCS染色机，台湾祝祥水洗机，
香港立信、イタリアMCS染色機、台湾祝祥洗濯機、
日本东昇圆网、平网印花机及起毛、烫毛、剪毛等后整理设备，
日本東昇ラウンドネット、フラットスクリーン印刷機及び起毛、アイロン、ベルボアなどの整理設備まで、
从日本重机、大和、飞马的缝纫和检针设备，百灵达电脑刺绣设备，
日本重機、大和、飛馬の縫製と針検出装置及びバルダンのコンピューター刺繍機器から
到法国、加拿大的服装CAD系统，
フランスとカナダの衣料品CADシステムまで、
从美国自动拉布系统再到德国全自动电脑裁床，
アメリカの自動布システムからドイツの自動コンピューター切断機まで、
从自动粘合到智能机器人，
自動ボンディングからインテリジェントロボットまで、
从RFID到自动扫描装箱系统，
RFIDから自動スキャンおよび梱包システムまで、
从ERP、ETS到D2M系统……
ERP、ETSからD2Mシステムまで...
雪达集团各分公司均采用先进的设备和信息化系统，
雪達グループの各支店は、先進的な設備と情報システムを使用している
建立起配套完善的服装生产流水线，
適応した完全な衣料品生産ラインを作りたて、
并延伸至服装辅料生产和服装检品物流产业，
衣料品付属品の生産と衣料品検査の物流業界までに拡大し、
成就了雪达对细节完美追求和与众不同。
したがって、雪達の完璧に対しての追求と特色があることを実現させた。
产品：引领时代潮流
製品：時代のトレンドをリード
雪达集团主导产品为针织内衣、童装、运动休闲服和家居休闲服四大系列，2000多个花色品种，年产6000余吨针织面料，5000万件针织服装，
雪達グループの主要製品は、ニット下着、子供服、スポーツウェア、ホームカジュアルウェア四台シリーズがあり、柄種類は2,000以上あり、年間生産量6,000トン以上のニット生地、5000万着のニット製品がある。
每年举办1-2次新品发布会，
毎年に１，２回の新製品の発売会を行っている。
吸引众多海内外客户来厂参观洽谈。
数多くの国内外の顧客をご訪問と交渉を惹いている
发展：超越永不止步
発展：進歩が止まらない
雪达凭借良好的信誉，过硬产品质量和迅捷的市场应变能力赢得了世界的认可，
雪達は、高い評判、優れた製品品質、迅速な市場適応性により、世界に認められている
与日本优衣库、佳世客、东丽、岛村、爱客、西松屋、帝人等知名服装企业，
日本のユニクロ、AEON、東レ、島村、アイカ、西松屋、帝人などの有名な衣料品会社、
以及国内众多一线品牌企业如曼妮芬、爱慕、安踏、361°、森马、七匹狼、巴拉巴拉等建立了紧密合作关系，
及びManni Fen、愛慕、Anta、361°、Senma、Seven Wolves、Barabalaなどの多くの国内一流ブランド企業と緊密な協力関係を確立している。
让雪达之花开遍了大江南北、五洲四海。
次第に、雪達が世界で広がっている
业绩：雪达最好的馈送
業績：雪達の最高のプレゼント
多年来雪达集团始终保持稳步发展，
長年にわたり着実な発展を続けてきている。
2018年销售收入达到16亿元，
2018年、売上は16億元に達した。
一举荣获国家科技部颁发的民营企业发展贡献奖，
一挙に、科学技術部が発行した民営企業発展貢献賞を受賞した。
带着社会各界的肯定和嘉奖，
