烟台蓬建杭萧钢构宣传-英语男声

题目：烟台蓬建杭萧钢构

Topic: Yantai Pengjian Hangxiao Steel Structure

建筑领军、地产领先、多业并举、全面发展、依托蓬莱、走向全国。

Lead in the construction sector, lead in the real estate industry, develop multi-industry, develop comprehensively, rely on Penglai, and march to the whole country.

作为国家建筑施工总承包一级资质企业和钢结构工程专业承包一级资质企业，

As a first-class qualification enterprise of general contracting for construction and general contracting of steel structure engineering,

山东蓬建建工集团牵手世界一流的绿色建筑集成服务商——杭萧钢构，Shandong Pengjian Construction Engineering Group is joining hands with Hangxiao Steel Structure which is a world first class green building integration service provider,

合资20亿元，在蓬莱开发区打造钢结构年加工能力40万吨，可施工建筑面积500万平方米的烟台市首家、山东省首批钢结构装配式建筑产业基地，

invests a joint venture of RMB 2 billion Yuan in the Penglai Development Zone to build the first steel structure manufacturing industry base in Yantai with the annual processing capacity of 400,000 tonnes of steel structure and 5 million square meters of construction area.

将大力促进2平方公里的绿色建筑产业园实现裂变发展，

The base will promote the fission development of 2 square kilometers of green building industrial park,

带动产值超过200亿元，为烟台市建筑产业现代化，房地产企业转型升级带来了划时代的革命。

and bring an epoch-making revolution in the modernization of the construction industry in Yantai with output value over 20 billion Yuan and the transformation and upgrading of real estate companies.

同时，与杭萧钢构、临沂元丰置业合资20亿元，

At the same time, it has established a joint venture with Hangxiao Steel and Linyi Yuanfeng Real Estate by investing RMB 2 billion Yuan

在临沂沂水打造占地500亩、

to build the first construction demonstration base in Linyi City for the whole industry chain covering an area of 500 mu in Linyi Yishui,

年施工钢结构装配式建筑可达400万平方米，

which has an annual construction capacity of 4 million square meters for fabricated steel structures,

年产值可达80亿元的临沂市首家包括预制内外墙板、预制外墙保温装饰一体化板、整体厨卫等全产业链的钢结构装配式建筑生产示范基地，

and an annual output value of RMB 8 billion Yuan, the base includes prefabricated interior and exterior wall panels, prefabricated exterior wall insulation and decoration integrated boards, and kitchen and building,

进一步引领了临沂市的建筑产业革命。

and further leads the construction industry revolution in Linyi City.

钢管束组合结构住宅体系预制装配式绿色住宅

Steel Tube Bundle Structure Housing System Prefabricated Green House

钢管束组合住宅技术体系包括钢管束组合结构剪力墙、H型钢梁、钢筋桁架楼承板和轻质隔墙等部分。

The steel tube bundle housing technical system includes steel tube bundle composite structure shear walls, H-shaped steel beams, steel bar truss floor support plates, and lightweight partition walls.

钢管束组合结构剪力墙由标准化、模数化的钢管连接在一起形成钢管束，

The steel tube bundle composite structure shear wall is connected by standardized and modularized steel tubes to form a steel tube bundle.

内部浇筑混凝土形成钢管束组合结构，

Concrete is poured into the tube bundle to form a steel tube bundle combination structure,

作为主要承重构件和抗震防风构件，

which is used as a main load-bearing component and a seismic and windproof component.

H型钢梁可采用高频焊接H型钢，普通焊接H型钢或热轧H型钢，截面尺寸灵活，

High-frequency welding H-shaped steel, ordinary welded H-shaped steel or hot-rolled H-shaped steel can be used for the H-shaped steel beams, which is of flexible cross-section dimensions.

钢筋桁架在工厂加工，现场浇筑混凝土，形成楼板。

Steel bar truss is processed in the factory, poured of concrete at the construction site, and formed into the floor.

轻质隔墙可采用轻质条板、加气混凝土块，以及其它轻质墙体。

Lightweight panels, aerated concrete blocks, and other lightweight walls can be used to make lightweight partitions.

钢结构部分严格按照国家规范进行防火和防腐处理，

The steel structure is strictly in accordance with national regulations for fire protection and anti-corrosion treatment,

建筑外装饰面采用绿色环保CCA板或其它材料。

and the exterior decorative surface of the building adopts green CCA boards or other materials.

钢管束组合结构住宅体系优势，与钢筋混凝土结构相比，钢结构住宅具有： Compared with the reinforced concrete structure, the advantages of steel tube bundle composite structure housing system are:

1、抗震性能好

1. good seismic performance;

2、建设周期短

2. short construction period;

3、工程质量优

3. excellent project quality;

4、建设投资省

4. economic construction and investment;

5、节约能源

5. energy saving;

6、绿色环保

6. green and environmental protection;

7、布局灵活

7. flexible layout;

8、得房率高等优特点。

 8. superior construction ratio.

抗震性能好

Good seismic performance

钢结构住宅具有良好的延性，在地震冲击作用下能吸收较多地震能量，抗震性能卓越。

The steel structure house has good ductility, can absorb more seismic energy under the action of earthquake, and has excellent seismic performance.

建设周期短

Short construction period

钢构件在工厂加工，

The steel components are processed in the factory.

施工现场工作量大幅度减少，

The workload at the construction site is greatly reduced.

楼板采用钢筋桁架楼承板，

The floor slabs are made of reinforced concrete truss floor slabs,

不需要支模，实现立体交叉作业，

which do not require the formwork and realize three-dimensional crossover operations.

主体工期缩短一半。

The construction period of the main structure is shortened by half.

工程质量优

Excellent project quality

钢构件由现代化设备生产，产品精度高，

Steel components are produced by modern equipment with high precision.

施工过程中，钢构件外露，隐蔽工程少，易于质量控制。

During the construction process, steel components are exposed, concealed works are of small quantity, and quality control is easy.

综合投资省

Economic comprehensive investment

与钢筋混凝土结构相比，钢结构住宅自重轻，人工省，

Compared with the reinforced concrete structure, the steel structure house is of light self weight and less labor,

基础造价约降低10%，

the basic construction cost is reduced by about 10%,

主体结构直接造价基本持平，

the direct cost of the main structure is basically flat,

综合造价约降低10%，

the overall construction cost is reduced by about 10%,

在抗震设防烈度较高的地区，经济效益尤为突出。

and the economic benefit is particularly prominent in areas with high seismic fortification intensity.

节约能源

Energy saving

钢结构制造施工过程能耗低（节水节电），

The energy consumption of steel structure manufacturing process is low (saving water and electricity),

因结构承载力提升，减少材料用量，

the amount of materials is reduced due to the increase of structural bearing capacity,

保温材料与结构体系集成，隔热性能优越，

superior insulation property is realized by integration of insulation materials and structural system,

节约住宅运行成本。