中英文配音

　　

　　 妈妈的一生

　　 妈妈（刘嫦娥）1930 年生于湖南省隆回县羊古坳乡雷

　　锋村百龙湾刘氏家庭。十七岁时，母亲遵从长辈意愿，信守

　　媒约之言，来到我家当童养媳。可怜的母亲还是个孩子，就

　　在我家挑起了生活重担，做饭洗衣，地里田间，忙里忙外。

　　 亲爱的母亲，先后养育了我们九个兄弟姊妹。母亲一生

　　能干、勤劳、善良、聪慧、热情。侍候公婆，语细言轻；照

　　顾夫君，无微不至，夫妻恩爱，相敬如宾；披星戴月，辛勤

　　耕耘，衣食住行，样样在心；衣衫破旧，缝上补丁，节约为

　　本，克勤克俭，省吃俭用；和睦亲邻，人事己事，同样认真。

　　 母亲的一生，是苦难的一生。母亲本出生一个富裕家庭，

　　但没有享受到多久的阳光和温暖，母亲八岁时我们的外公因

　　病英年离世，后来母亲随我们的外婆和么外公生活，并同么

　　外公同甘共苦、相依为命，母亲是在么外公手里送嫁的。

　　 母亲的一生，广告怎么配音制作是勤劳的一生。母亲凭借勤劳的手脚，由

　　最初上街卖菜卖粑，到改行专营针线活手工生意，一个月内

　　平均要赶五个专场，春夏秋冬，寒暑腊月，风雨无阻。母亲

　　晕车，全靠步行。远到六都寨、鸟树下，近到七江、大湾街

　　市，其中水打铺是她老人家的主战场，家里柴米油盐酱醋茶、

　　送学读书、客亲来往等费用开支，基本上由母亲支撑打理。

　　母亲经常是在雄鸡未鸣、街灯未熄之时，就已经来到集市街

　　头摆摊设点，穿针引线，从不歇停。母亲一生跨过的桥，比

　　有的人走过的路还长；母亲一生用双脚丈量的路，可绕地球

　　好几十圈。

　　 母亲的一生，是俭朴的一生。正值食堂时期，母亲总是

　　每天把从田地里干活挣工分得来的口粮留给我们姊妹吃，尽

　　力让我们吃饱，自己却喝水充饥、忍饥挨饿、勒紧裤腰带饿

　　着肚皮干活。特别是在上街做买卖的几十年期间，母亲一直

　　是自带茶水，连干粮都极少配置，更谈不上“下馆子”，常

　　常在傍晚时分才回到家，经常以凉开水淘饭充饥。可儿女们

　　无论哪个放学干活回家，还是出远门进城就业，母亲顿顿都

　　是提前准备，餐餐都是滚热饭菜，真可谓是“我们吃菜她喝

　　汤，我们吃粮她吃糠。”

　　 母亲的一生，是艰辛的一生。母亲十七岁那年嫁给父亲，

　　十八生崽育女，基本每隔两岁一个，含辛茹苦地把我们姊妹

　　兄弟 9 个拉扯大，我们每一步成长过程，无不渗透着她老人

　　家的心血。我们的奶奶是小脚女，母亲自进我家起就用其柔

　　弱的肩膀，艰难地扛起树屋造土的重担，同父辈同甘苦、勤

　　劳作。从我们记事起，就看见妈妈每日为了我们而不懈忙碌，

　　已记不清母亲一生较常人少睡了多少个觉，只记得常常在我

　　们进入梦乡时，母亲还在蚊帐里吊的煤油灯下为我们缝补衣

　　裳，备足赶场货源，或是操劳家务。尽管那时的日子很艰难，

　　但母亲仍然尽力让我们个个能吃饱、人人能穿暖，可她从不

　　顾及自己。

　　 母亲的一生，是善良的一生。记得其在集体食堂时期，

　　母亲为了增加全家口粮，每年有计划的定期上交大量的农家

　　肥换取不少粮食，可村里有个别不怀好心的人以出“大字报”

　　方式抱所谓的不平。孝贤母亲生性坚强，但与人为善，能忍

　　则忍，宁愿自己多吃苦，从不与人过口计较。记得其在与年

　　迈父亲相守人生的七十多个年头二万六千多个日子里，母亲

　　对父亲生活照顾得无微不至的贴心细心。每当父亲外出做石

　　匠时，夜里什么时候没有回来，母亲就会守候到什么时候；

　　父亲在田埂劳作时，什么时候没回家吃饭，母亲就会嘱咐儿

　　女们等到什么时候。记得在其身体出现病痛期间，为了不增

　　加儿女一丝麻烦，母亲从不轻意在儿女面前吐露过半个苦字，

　　就硬是自己按民间小方问医寻药，也不舍得去医院看病治

　　疗……我们那时不懂得母亲的一片苦心，可我们现在的言行

　　都在遵循母亲当年的谆谆教诲。母亲大人，一生就是在用生

　　命捍卫着子女们的幸福。

　　 母亲的一生，是智慧的一生。尽管没有进过正规学校上

　　过多少堂课，可母亲却不像是没有文化背景的聪明人。母亲

　　“识字又识事”，她老人家不仅能认识许多现代汉字，写得

　　一手漂亮好字，还能熟记许多富有生活哲理的经典诗文，经

　　常是朗朗上口、如数家珍，既鼓励儿女重视读书，又引导我

　　们学会处事原则。特别在儿女拜师学手艺、读书谋仕途、成

　　家立业等人生的关键节点，母亲紧跟新形势思想解放不保守、

　　考虑问题周到不落伍、广告怎么配音制作处事方式得当不含糊。

　　 亲爱的妈妈，您一生平凡而非常伟大。我们记不清许多

　　汹涌感情激荡的事情，却永远抹不去您望着我们九个儿女那

　　永恒的依恋和不舍。看着那碧蓝的天空，眼前浮现出每次回

　　家您见到我们时那慈祥和喜悦的笑容；眼前浮现出童年时家

　　中的一幕幕生活场景，仿佛这一切就发生在昨天……

　　 亲爱的妈妈，您一生平凡而非常博爱。您用母爱的无限

　　宽容和坚韧，以及全部的爱，同父亲一起支撑起了我们这个

　　大家，把我们拉扯成人，各自成家立业；您用辛劳和汗水，

　　甚至泪水换来了全家人的温暖的舒适；您把全部心血奉献给

　　了儿女和老人；您用长满老茧的双手托起了我们这个家。妈

　　妈，您功劳比天高，恩情比海深！

　　 亲爱的妈妈，您一生平凡而非常聪慧。感谢您把我们带

　　到了这个世界上，感谢您教给了我们做人品质和处事原则！

　　您为人宽厚、心地善良；孝敬长辈、呵护子女；和亲睦邻、

　　通情达理；俭朴勤劳、智慧贤良平凡而伟大的人生经历是我

　　们家族享用不尽的宝贵财富！您的儿孙们千秋万代，永志不

　　忘！