时间：2019-10-29 点击：688次
该诗的意思是早春时节，梅花枝头残雪未消，带着雪的梅花飘飞琴上，花瓣随着琴弦拨动而起舞；青青柳色伴着雨后淡淡的烟雾，映入酒杯，使酒显得更加清洌醇厚。
这首诗的作者是章孝标（791—873年），唐代诗人，字道正，章八元之子，诗人章碣之父。
作者把自然界的梅、雪、柳、烟与人文的琴、酒紧密联系在一起，景色描写之中，自然融入了诗人的主观感受，这两句被称之为妙句之妙。石家庄配音
早春，梅花枝头残雪未消，带雪梅花，飘飞琴上，花瓣随琴弦的拨动而起舞，琴音好像也更加清泠，更富韵味。
青青柳色伴着雨后的淡淡烟雾，映入酒杯，酒似乎更加清洌醇厚。自然的梅、雪、柳、烟与人文的琴、酒紧密联系在一起。景色描写之中，自然地融入了诗人的主观感受。
梅花、雪、琴；柳色、烟、酒。两组事物是最佳组合。反之，如果调换一下组合：梅花带雪飞进酒杯，则酒被污染；柳条扫动琴弦，则乱了琴音。岂不大杀风景。
梅花带雪飞琴上，柳色和烟入雨中的意思是：早春时节，梅花枝头残雪未消，带着雪的梅花飘飞琴上，花瓣随着琴弦拨动而起舞；青青柳色伴着雨后淡淡的烟雾，映入酒杯，使酒显得更加清洌醇厚。
早春，梅花枝头残雪未消，带雪梅花，飘飞瑟上，花瓣随琴弦的拨动而起舞，琴音好像也更加清冷，更富韵味。青青柳色伴着雨后的淡淡烟雾，映入酒杯，酒似乎更加清冽醇厚。
自然的梅、雪、柳、烟与人义的琴、酒紧密联系在一起。景色描写之中，自然地融入了诗人的上观感受。这两句被称之为妙句之妙。
一日，成缅游东节度李绅幕中，恰值天雪，兴而赋诗，为绅所赏。唐宪宗元和十四年(819年)举进士及第，授校书郎。唐文宗太和中，官山东南道从事，试大理评事，仕终秘书正字。
公作海燕诗，独存忠厚，侍郎庾承宣展转吟讽卒以受知李绅镇扬州，请公赋春雪诗，命题于台盘上，索笔一挥，深得风雅之旨，无题一篇，张为取为主客图，时人为之语曰：前有八元，后为孝标
意思是早春时节，梅花枝头残雪未消，带着雪的梅花飘飞琴上，花瓣随着琴弦拨动而起舞；青青柳色伴着雨后淡淡的烟雾，映入酒杯，使酒显得更加清洌醇厚。
出处：唐·章孝标《早春初晴野宴》—梅花带雪飞琴上 柳色和烟入酒中（妙句之妙）
作者把自然界的梅、雪、柳、烟与人文的琴、酒紧密联系在一起，景色描写之中，自然融入了诗人的主观感受，这两句被称之为妙句之妙。梅花、石家庄配音雪和琴；柳色、烟和酒。高雅而富于诗情。野餐充满了雅趣雅兴。
早春，梅花枝头残雪未消，带雪梅花，飘飞琴上，花瓣随琴弦的拨动而起舞，琴音好像也更加清泠，更富韵味。青青柳色伴着雨后的淡淡烟雾，映入酒杯，酒似乎更加清洌醇厚。自然的梅、雪、柳、烟与人文的琴、酒紧密联系在一起。景色描写之中，自然地融入了诗人的主观感受。
译文：京城大道上空丝雨纷纷，它像奶油般细密而滋润，远望草色依稀连成一片，近看时却显得稀疏零星。这是一年中最美的季节，远胜过绿柳满城的春末。
呈：恭敬地送给。天街：京城街道。酥（sū）：酥油、奶油、乳汁，这里形容春雨的滋润。 最是：正是。 绝胜：远远超过 。皇都：长安城（唐朝京都）。
译文：水边的春兰花香四溢，繁枝密叶遮没了小径。河边的绿柳发芽吐绿，枝条低垂笼罩着长长的水渠。雨后天晴，花儿汪然欲滴。风息了，树叶停止摆动，稀疏可见。一派盎然、勃发的春色。
早春，梅花枝头残雪未消，带雪梅花，飘飞琴上，花瓣随琴弦的拨动而起舞，琴音好像也更加清泠，更富韵味。青青柳色伴着雨后的淡淡烟雾，映入酒杯，酒似乎更加清洌醇厚。自然的梅、雪、柳、烟与人文的琴、酒紧密联系在一起。景色描写之中，自然地融入了诗人的主观感受。
梅花、雪、琴；柳色、烟、酒。两组事物是最佳组合。反之，如果调换一下组合：梅花带雪飞进酒杯，则酒被污染；柳条扫动琴弦，则乱了琴音。岂不大杀风景。
梅花带雪飞琴上，柳色和烟入雨中，出自唐朝章孝标的《早春初晴野宴》。
意思是：早春时节，梅花枝头残雪未消，带着雪的梅花飘飞琴上，花瓣随着琴弦拨动而起舞；青青柳色伴着雨后淡淡的烟雾，映入酒杯，使酒显得更加清洌醇厚。
