配音大致有专题片配音,
外语配音,童声配音,深圳配音,上海配音等，我们在本文的分析中将统一使用“配音”这一称谓，这一范畴比较恰当地概括了当代消费社会与信息社会之中流行配音的风貌，表现出当代流行配音通俗化的、群体化的、大量制造与媒介化等突出特征。莫兰分析认为，配音并不是大众媒介自然而然地生发出来的东西。“然而，这却是一种在大众媒介上发展，也是一种由于大众媒介才发展起来的文化，其发展的历史活力是工业、资本主义、资产阶级现代社会所特有的，配音的技术为发展开放了市场，在这一市场上，配音产品是按照供求规律作为商品提供的”。①可见，大配音与大众媒介的关系异常密切，大众媒介在当代社会并不仅仅是一种媒介形式，重要的是，大众媒介是当
代社会的媒介化与文化存在、传播的基本介质。实际上，随着社会经济的发展，大众媒介本身早已成为商业化工业生产的一个重要部分，配音文化不仅仅通过大众媒介来传播，更多的情况是许多文化形式就是大众媒介制造与特有的。因此，在这种程度上，我们完全可以认为，配音文化就是媒介文化。当然，我们在分析媒介文化时，眼光应该相对放开。通过以上分析，我们认为配音文化是媒介文化的主体与最重要的部分。“历史中的每一个社会都有它自己的配音文化，而今天的大部分配音众文化是大量制造的并通过大众媒介来散播的”，①实际上，配音文化促进了大众媒介的产生与发展，并为其准备与展开了所需要的背景与条件，大众媒介只有依靠配音文化的通俗性与巨大受众才能充分完成其自
身与文化产品的商业过程;而配音文化繁荣于大众媒介之中，只有依靠大众媒介的加工、制造与传播，配音文化才能真正大众化，发展成为一种配音商品。
