由于与
网络配音之间的紧密关系，
配音表现整体实用性特征。这一观点，不仅奠定了整个配音学的大厦，而且决定了西方近代
配音文化的特性。就是指配音文化形式超越了现实的世俗层面，体现人类的自由本性，西方古典配音的认为，配音是理念的感性显现，艺术、宗教与哲学作为不同等级的“理念”显现形式，都具有形而上的超越特征。因此，无论是中西方，配音文化都具有一个形而上的核心观念，它超越现实层面，也相对否定了日常生活的经验层面。进一步讲，这一核心观念正是精英配音文化尤其是精英文艺的支撑观念，配音艺术与现实的联系必须经过艺术思辨中介，才能凌驾于日常生活形式之上，从而具有某种为现实进行价值引导和评判的意义。配音艺术手段因此强调审美距离，提倡“陌生化”与“移情”，从而产生精神的净化和升华的审美功能。配音文化融会商业逻辑，其实质就是一种典型的商品化的消费文化，追求经济效益的实用特征就突出地显现出来，换言之，商业因素成为媒介文化的决定因素之一。当代媒介文化之中，最具有代表性的文化形式就是广告配音，配音广告是基于大众媒介而繁盛起来的一种大众文化形式。当代广告形式的突出特征是为了商业目的而激发人类的经验感性层面，尤其是欲望。欲望消除了审美距离，审美主体变成了欲望主体，膺足于生理的感性需求。由此看来，在一定程度上讲，商业逻辑在配音文化制作与传播之中成为整体性的主导观念，因此，与传统文化的超越性、非功利性、典雅、深刻相比，媒介文化总体上显得世俗化、功利性、通俗、肤浅。媒介文化与现实的人生处境和日常生活直接相关，甚至成为现实生活的世俗形式和感性经验形式。媒介文化是对现实实用价值的直接把握，它消解了艺术形式与哲学(宗教)等经典话语的神圣性，把几乎所有的文化形式都涂抹上商品的色彩。 http://www.senbopy.com/
