咨询热线 13332997463 | 0755-33151996

20201675

艰苦努力的学习才能成就一个合格的配音演员

时间:2019-10-25 点击:2339次

    当下,有很多朋友朋友向往着做个网络配音演员,他们寄来各种自己的配音作品样音给我们,有专题片配音的,有童声配音的,有外语配音的,也有国语配音的等等。他们一般都把配音工作看得很容易、很轻松,以为只要有一条好嗓子,能说一口普通话,会念念稿子就行了。
    这是将网络配音这项创造性活动看成纯技术性活动了。当然,好嗓子,标准普通话,较高的文化水平,这是从事配音专业的起码条件。而会念稿子,却不是简单地念字出声,其中大有讲究。我们知道,配音演员播的稿件一般不是自己写的,可是,为什么有的配音听来不是念,而是在说,就象面前没有稿子一样,播得那么情真意切,引人入胜?而为什么有的配音听来却十分吃力,或掠耳即逝,不知所云;或装腔做势,难以入耳?
    这是因为将别人写的稿子变成自己想要说的话,把文字作品转变为有声语言而被听者接受,不是照字读音的简单过程,而是比较复杂的再创作过程。这个过程就是:深入理解—具体感受—形之于声—通过话筒—及于听众。这就是说,配音演员要具备理解和感受稿件的能力,有声语言的表达能力,话筒前工作的能力,联系听众、了解听众的能力。这些技能的获得,来自长期的认真实践和勤奋学习。这是网络配音再创作的基础,需要付出艰苦的劳动。
    因此中国配音网在此提示各位想从事配音行业的朋友们,任何一个好的配音演员都是不断的向着正确的方向的努力才最终取得成功的!
-->