咸阳配音

　　

　　当岁月悄然转动不息的年轮 When the times makes the turning annual ring move

　　七千三百个日日夜夜已经成为昨天 7,300 days have elapsed

　　有起步的荜路蓝楼 There is starting diligence

　　有奋进的风雨兼程 There is aggressive endeavor

　　有腾飞的大展宏图 And also greater ambition

　　岁月像 20 颗清澈的音符 Like 20 clear notes

　　在岭南的琴弦上 On the Lingnan string

　　演奏出灵动的乐章 The times plays flexible movement

　　岭南教育集团二十周年专题片 The 20-anniversary feature program of Lingnan Education Group

　　也许每一位员工 Perhaps each employee

　　都看过这样一张照片 Has seen such a picture

　　背景是一间 The background is

　　不足 30 平米的办公室 An office with the area of less than 30m2

　　一张办公桌，两个 one office table and two persons

　　它拍摄于 1993 年 It was taken in 1993

　　就在这里 It is here

　　诞生了岭南教育集团的前身 Lingnan Education Group was established

　　虽然条件不尽人意 Although the conditions are unsatisfactory

　　但我们并没有停止追求的脚步 We do not give up our pursuit

　　除了慢慢发展起来的学院 Except for the gradually developing college

　　1997 年 In 1997

　　创办了岭南中英文幼儿园 We established the bilingual kindergarten

　　回想第一批入学 Till now we can remember the first children

　　孩子们可爱的笑脸 With their lovely smiling faces

　　校园充满阳光 And school full of sunshine

　　为了充实学前教育、中小学教育 In order to enrich the preschool education and primary and

　　secondary school education

　　1998 年 In 1998

　　我们创办了岭南小学 We established the primary school

　　一步一个脚印、专业配音报价To develop step by step

　　2001 年 In 2001,

　　岭 南 职 业 技 术 学 院 正 式 成 立 Guangdong Lingnan Institute of Technology was officially

　　established

　　这标志着教育 Which presented that the education

　　走上正规化办学道路 Was stepping onto the standard school running path

　　2006 年，大学里的技校 In 2006, the technical school

　　Lingnan 现代制造技工学校 i.e. modern manufacturing technician school

　　随之挂牌成立 Was established

　　一夜春风 万树梨花 Lots of pears blossom after the spring breeze

　　这片土地日新月异 This place changes rapidly

　　学字幢幢，红色橙色蓝色绿色 There are lots of teaching buildings with the red, orange, blue

　　and green colors.

　　色彩一天天点亮岭南 Which lighten Lingnan

　　岭南教育集团 The Education Group

　　地处经济开发区 Is located in the Economic Development Zone

　　毗邻国家软件产业基地 Close to the national software industry base

　　坐拥职业教育的丰富资源 Has rich vocational education resources

　　经过二十年的发展 After development for 20 years

　　已成为以工、商科为主体 It has become a higher vocational technical school

　　突出先进制造、电子通讯 With features of advanced manufacturing, electromunication

　　软件、专业配音报价创意设计 Software, creative design

　　和医药健康特色 Medicine and health,

　　的高等职业技术院校 Which is centered on the engineering courses and business courses

　　以“服务转型升级”With the construction thought of “service transformation and upgrading

　　谋求创新发展“的建设思路”To seek for innovative development”

　　创新“园中校”建“校中园”Innovate “school in the garden” and establish “garden in school”

　　进一步构建技术技能型 It further constructs the new technical skill-oriented

　　人才培养的新模式 Talent cultivation mode

　　提升人才培养质量 Enhance the talent cultivation quality

　　打造“既能教学 Create the secondary school

　　又能开拓“的二级学院 Of teaching and expanding

　　全方位推进学院 Overall drives

　　办学的转型升级 The transformation and upgrading of the school running

　　清远，珠三角的后花园 In Qingyuan, which is a backyard garden of the Pearl River Delta and

　　livable green top economic city

　　岭南教育集团正在这个 Education Group

　　宜居宜发展的绿色经济强市 Constructed the branch school of the vocational school

　　建设岭南职院清远分校区

　　拟打造绿色生态 And proposed to create

　　国际化的新校园 An international new green school

　　现代技工学校实行 The modern technician training school carries out

　　“模拟企业，工学相溶” 的模式 The model of “enterprise simulation and integration of work

　　and study”

　　营造真实工作环境培育人才 To create the real work environment to cultivate the talent

　　将 CBD 中央商务区的运作形式 Introduces the CBD’s operation mode

　　引入校园模拟环境 Into the school simulation environment

　　课室、实训室、学生公寓 And carries out the standard management for

　　全部实行标准管理 Classroom, training room and student apartment

　　为学生提供一个 To provide the students with a

　　仿真的商务综合运行环境 Simulated comprehensive business running environment

　　作为实训平台 As a training platform,

　　中英文学校 The bilingual school

　　与经典同行、与圣贤为友 Makes friends with the classical peers as well as sages and men of

　　virtue

　　以顾养正德为贯穿宗旨 Takes cultivation and virtue as its tenet

　　中西经典诵读为课程主线 And Chinese and western classics reading as its main courses

　　吸引了多名来自阿拉伯国家 Attracting lots of students from the Arab countries

　　和中国港、澳、台地区的学生 And Hong Kong, Macao and Taiwan of China.

　　中英文幼儿园 The bilingual kindergarten

　　具有浓郁的中西文化特色 Has profound features of the Chinese and western cultures

　　采用“开放”、“自由”Applies the open, free and

　　“快乐”的教学模式 Happy teaching mode

　　启发儿童天赋潜能 To enlighten the talent and potential of the children.

　　除此之外 In addition,

　　集团努力发展其他业务 The Group strives to develop other businesses

　　俨然形成一条教育界的蛟龙 To become a flood dragon in the education field.

　　下属机构的发展吸引了更多学生 The development of its subsidiaries attracts lots of students

　　投进教育集团的怀抱 To enter Education Group

　　是金子总会发光 Gold will shine forever

　　岭南教育集团在进取中 Education Group is

　　挖掘求实的真谛 Striving to mine the true meaning of being realistic

　　二十年来送出一批批优秀学子 Has cultivated lots of excellent students

　　获得荣誉无数 And won lots of honors during 20 years.

　　追溯着岭南教育集团 The inheritance of its spirit

　　一路的薪火相传、弦歌不辍 And endless singing

　　也见证着今天成就的壮丽和辉煌 Witnesses the splendor and glory of this current achievements

　　青春的年轮 The annual ring of youth

　　因岁月的滋养而圆润结实 Becomes full and solid because of nourishing of the times.

　　思想的根茎 The roostock of the thoughts

　　因岁月的积淀而茁壮坚强 Becomes healthy and strong because of accumulation of the times.

　　岭南教育集团、怀着高远的志向 Education Group with greater ambition

　　轻既未来的大门 Knocks at the gate of the future.

　　明天，冉冉升起的朝阳 Tomorrow, the rising sun

　　将镀上更明亮的金光 Will have brighter golden light.