咨询热线 13332997463 | 0755-33151996

20201675

配音员怎么配配音翻译

时间:2021-03-25 点击:767次

摘要
  声明:百科词条人人可编辑,词条创建和修改均免费,绝不存在官方及代理商付费代编,请勿上当受骗。详情  衍义:引申指“采取,任用”。如:录取收录录用甄录(经审查鉴别而任用)。  明王铎《太子少保兵部尚书节寰袁公神道碑》:“公(袁可立)疏倧以侄子篡叔,宜加天讨。诚能自托于毛帅,并力罢奴,录其功,贷其前

  声明:百科词条人人可编辑,词条创建和修改均免费,绝不存在官方及代理商付费代编,请勿上当受骗。详情

  衍义:引申指“采取,任用”。如:录取收录录用甄录(经审查鉴别而任用)。

  明王铎《太子少保兵部尚书节寰袁公神道碑》:“公(袁可立)疏倧以侄子篡叔,宜加天讨。诚能自托于毛帅,并力罢奴,录其功,贷其前辜,论与廷议合。”

  12、又如:采录(采集并记录);笔录(用笔记录);录囚(审讯登录囚犯的罪状)。

  15、记;惦记 [keep thinking about; remember with concern]

  (刘裕)尝负刁逵社钱三万,经时无以还。逵执录甚严。——《宋书.卷一 ·武帝纪上》

  [devoid of ability; incompetent] 通“碌碌”,庸碌无能。

  [record] 通过机械、电磁、光学手段把声音转移上去,而随后通过特殊手段把声音再放出来。

  [copyist;an office clerk] 旧时政府机关中管记录、缮写的小吏。

  [videotape;videorecord;be recorded on film] 用光学、电磁等方法把图像记录下来,也指记录下来的图像。

  [video recorder] 供记录电视图像及伴音,能存储电视节目视频信号,并且过后可把它们重新送到电视发射机或直接送到电视机中的磁带记录器。分磁性录像机、电视屏幕录像机和电子束录像机等类型。

  [be recorded on tape;sound recording] 用仪器录制音响;录成的音响。

  [recording machine] 一种供记录声音用的电声机械,由传声器、放大器和记录器三个部分组成。

  [employ;take sb.on the staff] 录取任用。

  《唐韵》力玉切《集韵》《韵会》龙玉切,配音公司价钱音六。《说文》金色也。

  又《集韵》记也。《公羊传·隐十年》春秋录内而略外。《礼·檀弓》爱之,斯录之矣。

  又《增韵》齿也,总也。《前汉·于定国传》万方之事,大录于君。《注》大录,总录也。

  又《正字通》书篇名。配音公司价钱梁阮孝绪撰七录十二卷,一经典,二传说,三子兵书,四文集,五术伎名内篇,六佛法,七仙道名外篇。赵岐有三辅决录。陶潜有圣贤羣辅录。宋诸儒有语录,名臣言行录。

  又《字汇补》借作绿。劒名。《荀子·性恶篇》文王之录。《注》与绿同。以色为名。

  又《韵会》《正韵》卢谷切,音禄。录录,不自异也。《史记·平原君传》公等录录。《前汉·萧何传》当时录录,未有奇节。《注》录录,犹鹿鹿。配音公司价钱言在凡庶之中也。

  又《集韵》《韵会》《正韵》良据切,音虑。宽省也。《扬子·太经》蹛于狴狱,三岁见录。《王涯说》通作虑。《前汉·隽不疑传》录囚徒。《师古注》省录之,知情状有冤滞与不。今云虑囚。本录之去声。力具切。俗讹遂为虑,失其原矣。

  (录)金色也。录与绿同音。金色在靑黄之闲也。叚借为省录字。虑之叚借也。故录囚卽虑囚。云庸录者、犹无虑也。言其緐猥。从金。彔声。力玉切。三部。

  ◎ 英语:copy、配音翻译employ、hire、record、tape-recorded、write down

-->