咨询热线 13332997463 | 0755-33151996

20201675

你所以为声音背后 是你认识的人物吗?

时间:2019-10-25 点击:2292次

      如今国内古装电视剧非常火爆,不少观众也被电视剧里的声音所吸引,认为明星不但戏演的好,声音也好。但其实,这些是由那些我们不知的幕后配音员努力而成的。他们以自己的声音、自己的对剧本的深入认知,再加上对画面的配合,配出让观众感觉到这不是配音而是当下真实相互的对话。可能他们声音已经传遍了了社会,真人却默默无闻。
      比 “甄嬛”里的季冠霖,除了“甄嬛”她还是由陈乔恩饰演的东方不败、刘亦菲版的小龙女,以及《美人心计》里林心如饰演的窦漪房、电影《赤壁》里林志玲饰演的小乔、《叶问》里熊黛林饰演的叶问夫人等众多角色的幕后真声。

季冠霖配音

      说到这,肯定会有人“知道”配音员无非就是拿着剧本对着一个话筒念。其实,要做好配音这个行业,不比那些武打的替身演员来的简单。工作期间,配音演员甚至吃饭、睡觉都在揣摩角色、酝酿感情。季冠霖坦言:“正式入行前,在家对着电视练,如果没有2000-4000集的训练量,都不敢说自己会配音。”《甄嬛传》配音工作初期,每次配完一遍,她都会听一遍,感觉不行立马重来,有时一段戏要录七八遍。
      工作时,配音演员的动作也是有要求的。就是“尽量不要动”,因为动作幅度大,会产生杂音,影响录制。虽然不能动,但感情却必须跟着角色走,只不过配音演员比演员更难发挥。比如一场哭戏,演员可以哭得酣畅淋漓,但配音就得把握好分寸,既要感情到位,眼泪还不能多,否则不但会看不清屏幕,声音也可能失控,还得重新来过。

孙跃斌配音

      国内不少制作人也直言,目前国内最匮乏的是优秀配音演员。有时候,剧组为了给角色找一个合适的配音,全国上下翻找,比找合适的演员还难。造成这种局面的最主要原因还是配音演员的收入偏低,就算是季冠霖这样的塔尖人物,一部戏的收入也抵不上台前那些大明星一集的零头。而且工作强度大,没有任何保障,让不少人对这个行业望而却步。
      但如今的娱乐圈又是个看脸的时代,不少影视剧并没有太多艺术追求,只是一时的娱乐消费品而已。对于这样的影视产品,高水准的配音的确可有可无。

任志宏配音


    更多了解配音   请咨询
-->