“2017人民网杯”京津地区高校配音比赛在北京外国语大学举行，来自北京大学、北京外国语大学、南开大学、天津外国语大学等12支参赛队伍参加比赛。南开大学德语系学生雷朝楠、单选冰、刘雨濛、李润泽四名同学参赛。经过激烈角逐以总分第三名的优异成绩获得二等奖。
比赛共分为两轮，在第二轮即兴配音中，进入决赛的选手按主办方准备好的电影片段进行配音，每组参赛队伍有4分钟的准备时间。即兴片段台词多、语速快，对参赛选手的德语能力提出了极高的要求。南开大学的几位同学不畏强手，在短短几分钟的准备时间内以精彩的表现完成配音。
南开大学德语系自2003年成立专业以来，一直重视学生专业竞赛的培育和指导工作，系里成立了专门的竞赛指导小组，发挥“传帮带”的优良传统，由有经验的师生共同指导学生竞赛。本次获奖是参赛队员相互默契配合、共同努力的结果，也体现了德语专业教学改革的新探索取得了阶段性成果。
深圳市声博文化传播有限公司在外语小语种配音上也是具有非常大的优势，不管是配音老师实力还是配音后期处理，都一次次为客户提供了良好的服务，受到了客户的好评。
