我要学习配音

　　褫恁笢1跺麼嗣跺狟醱腔壽瑩棵ㄛ刲坰眈壽訧蹋﹝珩褫眻諉萸※刲坰訧蹋§刲坰淕跺恀枙﹝

　　貌薺厙斐膘衾2004爛ㄛ岆笢弊郔婌腔婓盄楊薺訰戙怢眳珨﹝怢蛁聊薺呇18勀ㄛ枑鼎蚳珛腔梑薺呇﹜恀薺呇﹜脤眭妎脹楊薺督昢ㄛ扂蠅釩絳鏍眭楊ㄛ雅楊ㄛ蚚楊﹝

　　萇荌唳釬峈翍釬腔珨笱ㄛ悵誘癹巠蚚翍釬腔珨啜悵誘癹﹝翍釬腔悵誘癹ㄛ岆硌翍釬忳楊薺悵誘腔奀潔賜癹麼氪佽岆翍釬腔衄虴癹﹝婓翍釬腔癹囀ㄛ釬腔翍釬忳楊薺悵誘;翍釬癹趣雛ㄛ憩犮囮翍釬ㄛ蜆釬晞輛鼠僕鍰郖ㄛ祥婬忳楊薺悵誘﹝▲翍釬楊◎笢寞隅ㄛ鼠鏍腔釬ㄛ楷桶摯跪砐笙莉腔悵誘峈釬氪笝汜摯侚厗綴拻坋爛ㄛ諍砦衾釬氪侚厗綴菴拻坋爛腔12堎31˙彆岆磁釬釬ㄛ諍砦衾郔綴侚厗腔釬氪侚厗綴菴拻坋爛腔12堎31﹝勤衾楊麼氪坻郪眽腔釬﹜翍釬ㄗ扰靡壺俋ㄘ蚕楊麼氪坻郪眽砅衄腔眥昢釬ㄛ萇荌釬睿眕濬侔扜秶萇荌腔源楊斐釬腔釬﹜扜荌釬ㄛ楷桶摯跪砐笙莉腔悵誘峈拻坋爛ㄛ諍砦衾釬忑棒楷桶綴菴拻坋爛腔12堎31ㄛ筍釬赻斐釬俇傖綴拻坋爛囀帤楷桶腔ㄛ掛楊祥婬悵誘﹝跦擂扂弊▲翍釬楊◎腔寞隅ㄛ萇荌釬腔翍釬寥扽衾秶ㄛ衾萇荌釬俇傖眳赻雄鳳腕ㄛ筍岆ㄛ晤曄﹜絳栳﹜扜荌﹜釬棵﹜釬脹釬氪砅衄扰靡ㄛ甜萇荌釬迵坻珨虳楊砅衄翍釬腔釬珨欴ㄛ珩湔婓淕极翍釬迵釬氪跺梗腔翍釬腔恀枙﹝絞扡摯晤曄﹜釬棵﹜釬脹釬氪奀ㄛ坻蠅腔曄掛﹜貉棵睿秞氈釬珩褫眕等黃妏蚚ㄛ硐猁祥迵萇荌釬翍釬腔俴妏眈喳芼撈褫﹝楊薺甡擂ㄩ▲笢貌鏍僕睿弊翍釬楊◎菴坋珨沭 翍釬扽衾釬氪ㄛ掛楊鍚衄寞隅腔壺俋﹝斐釬釬腔鼠鏍岆釬氪﹝蚕楊麼氪坻郪眽翋厥ㄛ測桶楊麼氪坻郪眽砩祩斐釬ㄛ甜蚕楊麼氪坻郪眽創童孮腔釬ㄛ楊麼氪坻郪眽弝峈釬氪﹝▲笢貌鏍僕睿弊翍釬楊◎菴坋拻沭 萇荌釬睿眕濬侔扜秶萇荌腔源楊斐釬腔釬腔翍釬蚕秶氪砅衄ㄛ筍晤曄﹜絳栳﹜扜荌﹜釬棵﹜釬脹釬氪砅衄扰靡ㄛ甜衄偌桽迵秶氪隆腔磁肮鳳腕惆喚﹝萇荌釬睿眕濬侔扜秶萇荌腔源楊斐釬腔釬笢腔曄掛﹜秞氈脹褫眕等黃妏蚚腔釬腔釬氪衄等黃俴妏翍釬﹝

　　

　　桯羲晤憮掛僇萇荌唳恀枙﹛﹛萇荌唳撈萇荌翍釬ㄛ岆硌萇荌釬腔釬氪麼氪鼠侗楊勤釬砅衄腔瞳﹝ㄗ婦漪萇荌楷俴ㄛ萇荌溫茬ㄘ﹝萇荌唳腔腕衄謗笱源宒ㄩ赻雄腕睿腎暮腕﹝婓笢弊ㄛ偌桽翍釬楊寞隅ㄛ釬俇傖憩赻雄衄唳﹝垀彖俇傖ㄛ岆眈勤奧晟腔ㄛ硐猁斐釬腔勤砓眒冪雛逋楊隅腔釬凳傖沭璃ㄛ暫褫釬峈釬忳善翍釬楊悵誘﹝婓悝燴奻ㄛ跦擂俶窐祥肮ㄛ唳褫眕煦峈翍釬摯邁諉ㄛ潠等懂佽ㄛ翍釬岆渀勤埻斐眈壽儕朸莉腔奧晟腔ㄛ奧邁諉腔衙癩ㄛ岆渀勤桶栳麼氪衪翑換畦釬婥极腔衄壽莉珛腔統樓氪奧晟腔ㄛ掀桶栳氪﹜翹秞翹砉秶秶釬氪﹜嫘畦萇弝怢﹜堤唳扦脹脹﹝砉笢弊珨虳萇弝怢溫茬弊俋萇荌麼爛測壅腔萇荌憩羶衄劃鎗憩岆拸唳溫茬﹝﹛

　　﹛﹛※唳§涴跺趼桉ㄛ竭婌眳遜岆堤珋婓珨虳璃珛腔眈壽惆耋ㄛ珋婓ㄛ呴覂萇荌莉珛腔楷桯ㄛ萇荌唳珩祔傖峈壽綱嗣源冪撳瞳祔腔趕枙﹝彆羲扢[1]萇荌埏ㄛ扆梑埭斛剕薊炵萇荌楷俴鼠侗劃鎗溫茬ㄛ珩憩岆萇荌鼴扜綴楷俴源薊炵跪跺萇荌埏溫茬ㄛ珋婓腔萇荌埏嗣岆ㄩ1﹜弊蟀坶冪茠2﹜藩跺傑庈衄撓跺黃珨拸媼腔荌埏3﹜萇荌鼠侗狟荌埏4﹜啃俷佌芘訧苤倰荌埏5﹜翹砉泆ㄗ華狟腔ㄘ埭﹝

　　﹛﹛萇荌溫茬腔腕ㄩ1﹜萇荌鼠侗眻諉薊炵荌埏﹝啜萇荌鼴俇綴腕楷俴溫茬ㄛ笢潔衄楷俴鼠侗ㄛ珨啜弊堤靡腔荌埏飲眭耋ㄛ萇荌楷俴鼠侗眻諉薊炵荌埏奻茬ㄛ祥徹眳荌埏眒衄溫茬價插ㄗ扢掘﹜芘訧﹜寞耀ㄘ﹝

　　﹛﹛2﹜樓襠埏盄眻諉樓襠弊囀議跺埏盄﹝萇荌埏樓襠綴眻諉鳳陔埭ㄛ筍溫茬衄癹秶﹝奧樓襠埏盄珩剒猁訧窐ㄛ婦嬤荌埏釱弇寞耀﹜扢掘﹜芘訧ㄛ溫茬珨窒赽剒珂蝠萇荌煤跤萇荌鼠侗拸蹦溫茬賦彆睡ㄛ嗣腔萇荌埏隱ㄛ衄煦傖ㄛ屾賸寀萇荌埏靨﹝

　　晤憮掛僇潠賡﹛﹛萇荌唳ㄛ撈萇荌翍釬ㄛ岆硌萇荌釬腔跺釬氪麼氪鼠侗勤釬峈秶垀甡楊砅衄腔汜睿笙莉﹝漪萇荌楷俴﹜萇荌溫茬﹜陓洘厙釐換畦﹜葩秶脹17砐瞳﹝

　　腕源宒﹛﹛萇荌唳腔腕衄謗笱源宒ㄩ赻雄腕睿腎暮腕﹝偌桽笢弊腔翍釬楊寞隅ㄛ釬俇傖憩赻雄衄唳﹝垀彖俇傖ㄛ岆眈勤奧晟腔ㄛ硐猁斐釬腔勤砓眒冪雛逋楊隅腔釬凳傖沭璃ㄛ暫褫釬峈釬忳善翍釬楊悵誘﹝

　　凳傖耀宒﹛﹛婓悝燴奻ㄛ跦擂俶窐祥肮ㄛ唳褫眕煦峈翍釬摯邁諉ㄛ潠等懂佽ㄛ翍釬岆渀勤埻斐眈壽儕朸莉腔奧晟腔ㄛ奧邁諉腔衙癩ㄛ岆渀勤桶栳麼氪衪翑換畦釬婥极腔衄壽莉珛腔統樓氪奧晟腔ㄛ掀桶栳氪﹜翹秞翹砉秶秶釬氪﹜嫘畦萇弝怢﹜堤唳扦脹脹﹝

　　悵誘眳繚﹛﹛聒唳俴峈嗣欴趙﹝※場扂蠅諉揖腔萇荌VCD﹜DVD聒唳竭嗣ㄛ蚕衾扂蠅勤萇荌溫茬釬堤賸湮講毀聒唳馱釬ㄛ錶衄垀蜊囡﹝醴勤衾萇荌溫茬綴腔聒唳ㄛ扂蠅淏醱還覂旆笭腔泔桵﹝§笢荌摩芶軞冪燴澈窀燮佽ㄛ郔輪厙釐ㄛ杻梗岆萇弝怢腔聒畦ㄛ準都旆笭﹝

　　﹛﹛婓徹竭酗珨僇奀潔爵ㄛ枑萇荌唳掩聒唳ㄛ珨啜飲頗砑善秞砉秶源醱腔聒唳ㄛ奧踏ㄛ陔撮扲腔堤珋ㄛ杅趼睿厙釐撮扲腔輛祭ㄛ婓棻輛萇荌眙扲祥剿輛祭腔肮奀ㄛ珩妏萇荌換畦源宒撈萇荌唳聒唳源宒嗣欴趙﹝

　　﹛﹛醴ㄛ笢弊眒傖峈躺棒衾藝弊誑薊厙蚚誧腔菴媼湮庈部﹝婓跪濬倛倛伎伎腔厙桴笢ㄛ枑鼎萇荌婓盄夤艘﹜狟婥腔厙桴祥數杅﹝擂笢弊萇荌唳悵誘衪頗覃脤腔30模枑鼎森濬督昢腔厙桴珆尨ㄛ藩模厙桴歙枑鼎狟婥腔荌1634.7窒ㄛ笢枑鼎弊莉萇荌腔狟婥144.6窒ㄛ梩軞杅腔8.84%ㄛ奧涴虳荌弝誹醴價掛奻飲羶衄腕善瞳忨睿勍褫﹝弊模唳擁唳奪燴侗唳揭萵揭酗劼侂賡庄佽ㄛ諍砦善爛ㄛ跪華唳窒藷婓絞華鼠假﹜萇陓翋奪窒藷腔湮薯饜磁狟ㄛ僕脤域厙釐偶璃172璃ㄛ笢眒俇域賦偶璃149璃﹝唳硒楊埜婓勤扡偶173模厙桴﹜405怢督昢輛俴覃脤﹜痐ㄛ甡楊壽敕※拸§厙桴76模ㄛ羶彶蚳藷蚚衾聒唳腔督昢39怢ㄛ羶彶準楊垀腕3.9勀啋ㄛ孮鍔137模厙桴刉壺囀ㄛ勤29模厙桴跤軑僕78.9勀啋腔楠遴揭楠ㄛ痄冞侗楊扡珃倛宒溢郫偶璃18璃﹝壺厙釐俋ㄛ萇弝怢勤萇荌腔聒畦俴峈祑都旆笭﹝跦擂笢弊萇荌唳悵誘衪頗踏爛奻圉爛勤杅模吽撰準奻陎萇弝怢腔荌弝耋眕摯珨虳傑庈萇弝怢腔荌弝﹜恅眙軓氈耋腔潼畦楷珋ㄛ掩聒畦腔荌杅講眈絞儐ㄛ詢湛奻啃窒˙奧植畦溫荌腔笱濬奻ㄛ竭嗣荌飲岆郔輪珨謗爛醱岍腔庈部虴祔疑﹜囀陔腔釬﹝

　　笢弊萇荌唳悵誘衪頗﹛﹛楊薺窒翋奪譁迾桶尨ㄛ跦擂眒梪挍腔錶芢呾ㄛ弊吽睿吽頗眕奻傑庈眕摯數赫等蹈庈腔準奻陎萇弝怢ㄛ藩爛畦堤扽衾笢弊萇荌唳悵誘衪頗頗埜等弇砅衄唳腔萇荌釬茼絞婓1200祫1500窒棒ㄛ麼氪載嗣﹝彆偌桽試試賦偶腔笢弊諒郤萇弝怢畦堤萇荌▲喳堤捚鎮挶◎奧靨野5勀啋腔梓袧懂芢呾ㄛ萇荌唳垀衄秪峈萇荌釬掩萇弝怢聒畦奧藩爛囷囮腔踢塗蔚湛善6000勀啋善7500勀啋﹝

　　﹛﹛鍚俋ㄛ笢弊萇荌唳悵誘衪頗燴岈酗紾蚗肅佽ㄛ帤冪勍褫ㄛ卍赻婓酗芴陬﹜滄儂﹜謫摒﹜梅奩﹜溯虛脹部垀扢蕾腔跪濬萇荌VCD弝萸畦炵苀珩扽衾溢萇荌唳腔俴峈﹝

　　唳悵誘郣瘐痸﹛﹛※輪謗爛懂ㄛ扂蠅籵徹咂冾侺隙賸200嗣勀啋腔冪撳囷囮﹝筍岆扂蠅旮旮覜善ㄛ籵徹扂蠅珨跺窒藷﹜珨跺等弇ㄛ蚧岆等黃腔萇荌堤輛俴峎ㄛ怮薯祥植陑賸﹝楷俴珨跺赽ㄛ堤500跺蕭探ㄛ珨奪珨跺蕭探ㄛ憩腕巖堤500﹝萇荌楷俴眳綴ㄛ遜猁巖善弊跪華ㄛ瞳蚚翹砉儂翹狟腔痐擂ㄛ綴籵徹楊薺芴噤輛俴咂冾﹝§澈窀燮拸鰓華佽ㄛ妗婓拸楊茼葆徹懂﹝

　　﹛﹛笢弊淉楊湮悝諒忨煤假鍍佽ㄛ呥籵徹楊薺忒僇ㄛ褫眕賤樵恀枙﹝奧翍釬楊妗囥20嗣爛懂ㄛ涴笱瞳祔腔喳芼郛栳郛轄﹝涴佽隴楊薺祥岆勀夔腔ㄛ祥褫夔硌咡垀衄恀枙飲籵徹楊薺懂賤樵﹝

　　﹛﹛載峈笭猁腔岆ㄛ撈妏籵徹侗楊賤樵ㄛ萇荌瞳珩帤斛夔劂彶隙囷囮﹝撓爛ㄛ笢弊萇荌秶衪頗忳控荌﹜奻荌﹜酗荌脹10模秶等弇巹迖ㄛ蔚佌赻溢坻蠅萇荌唳腔毞飲測燴笢陑﹜毞踩怍湛秞砉楷俴鼠侗豢奻楊穸﹝楊埏郔綴瓚楠靨跤10模秶釦120勀啋鏍啟ㄛ殏磁善藩窒荌奻腔靨野ㄛ憩岆5勀啋﹝褫岆ㄛ呾奻痐煤﹜薺呇煤﹜咂冾煤脹跪砐羲盓ㄛ秶源祥痱堤﹝

　　﹛﹛爛11堎ㄛ笢弊唳悵誘衪頗湖腔菴珨部峎夥侗ㄛ珩婈郣賸肮欴腔瘐痸﹝匐珨萇荌秶釦腔萇荌▲怮俴刓奻◎掩綬鰍珨模萇弝怢聒畦ㄛ賦彆鳳腕腔靨野躺躺辭峎厥垀衄羲盓﹝匐珨萇荌秶釦腔珨弇蛹孮桶尨ㄛ涴硐祥徹岆※枒賸跺佽楊§﹝

　　﹛﹛呥衄壽楊薺勤※萇荌唳婓瞳寰撳奀垀葆堤腔斛猁煤蚚蚕阰創童恀枙§輛俴賸珨隅腔寞隅ㄛ筍涴珨窒煦竭湮最僅奻蝠跤賸楊埏ㄛ蚕俴妏赻蚕笛講﹝植燴蹦奻佽ㄛ楊埏斛剕猁樓漲軑眕靨野睿硃野瞳寰撳奀垀剒腔煤蚚ㄛ褫岆ㄛ窒煦華湔婓腔華源悵誘翋砱妏涴珨寞隅婓妗犛笢囮砩砱﹝

　　﹛﹛聒唳夥侗※腕祥野囮§ㄛ涴欴腔賦彆眻諉絳祡賸竭嗣瞳祥堋砩珩羶衄倓鏽楊薺腔挕懂峎﹝

　　﹛﹛鍚俋ㄛ笢弊萇荌絳栳衪頗萵頗酗﹜翍靡絳栳麻弊陎佽ㄛ衄珨棒髒艘善議萇弝怢畦堤賡庄笢弊埻赽粟盪妢腔蚳枙ㄛ笢竭嗣噩芛飲岆植坻絳栳腔荌▲筵諾堤岍◎爵熟憮腔﹝笢弊萇荌價踢頗頗酗﹜翍靡絳栳燠遵珩桶尨ㄛ議萇弝怢芢堤腔湮倰蚳枙▲笭抶瓚◎湮講妏蚚腔岆坻鼴扜腔荌笢腔噩芛﹝絳栳釬▲羲弊湮萎◎載岆掩酕傖賸訧蹋﹝奧勤衾涴笱帢蚾腔俴峈〞〞眕蚳枙倛宒湮講妏蚚萇荌釬腔俴峈ㄛ楊薺甜羶衄隴腔沭恅寞隅﹝

　　峎眳繚梤鬼笭笭﹛﹛※妗暱奻ㄛ笢弊萇荌唳悵誘醱還腔郔湮嬪麵遜岆睡蛌曹湮笲腔夤癩﹝§紾蚗肅坋煦覜耨華佽ㄛ鴃奪淉葬坋煦笭弝萇荌腔唳悵誘恀枙ㄛ珨虳眈壽楊薺﹜楊寞珩祥剿俇囡˙筍岆蚕衾湮窒煦橾啃俷羶衄砩妎善聒唳腔峉漲俶ㄛ朼祫珨虳瞳赻旯腔峎砩妎珩祥ㄛ婬樓奻議虳華源悵誘翋砱ㄛ妏腕峎眳繚郣善賸勍嗣嬪麵﹝

　　﹛﹛涴珨萸ㄛ婓7堎狟悎蚕控儔庈漆蛭鏍楊埏甡楊机賦腔笢弊諒郤萇弝怢掩咂畦溫荌▲喳堤捚鎮挶◎珨偶笢衄隴珆腔极珋﹝2005爛9堎10ㄛ帤冪萇荌耋誹醴笢陑勍褫ㄛ笢弊諒郤萇弝怢婓珨杶誹醴腔笚藺荌戲醴笢畦溫賸蜆﹝笢弊諒郤萇弝怢峈畦溫俴峈炵珨笱諺斻眳俋腔諒郤諒悝妏蚚俴峈ㄛ茼扽衾磁燴妏蚚﹝楊埏机燴峈ㄛ▲喳堤捚鎮挶◎妗扽衾衄壽窒藷芢熱腔乾弊翋砱諒郤荌ㄛ筍涴甜祥桶尨睡畦溫掩芢熱荌腔俴峈歙岆堤衾鼠祔醴腔﹝憩掛偶懂佽ㄛ笢弊諒郤萇弝怢婓畦溫蜆腔徹最笢脣畦賸嗣揭嫘豢囀ㄛ珆迵鼠笲瞳祔拸壽ㄛ畦溫俴峈岆湍衄妀珛醴腔﹝

　　﹛﹛祥徹ㄛ煤假鍍硌堤ㄛ竭嗣炰辣眕※羶衄眕茠瞳峈醴腔§輛俴蕨梁ㄛ峈羶衄ㄛ妗坻蠅飲岆陑剞腔﹝扂弊楊薺婓隅奻甜羶衄猁眕茠瞳峈醴腔ㄛ溢賸坻腔昜窐笙莉ㄛ甜祥剒猁眕茠瞳峈醴腔撈褫凳傖﹝拸蹦岆瘁眕茠瞳峈醴腔ㄛ硐猁睫磁楊薺壽衾俴峈腔凳傖猁璃ㄛ硐猁祥岆婓楊薺跤軑杻梗悵誘腔毓峓眳囀ㄛ饒繫涴跺俴峈憩岆傖蕾腔﹝

　　﹛﹛壺蜊曹蠅腔夤癩睿妎俋ㄛ萇荌賜尪桶尨ㄛ※俴淉揭楠嗣﹜鏍岈靨野屾﹜倢岈湖僻寀載屾§ㄛ勤聒唳腔凱揭薯僅祥劂珩岆唳悵誘腔珨耋麵枙﹝弊模悵誘眭妎莉馱釬郪域鼠弅萵揭酗庥貌矨眻晟祥颱華硌堤ㄩ※扂橇腕壽瑩婓衾羶衄珨跺凱楠俶腔寞隅ㄛ瓚楠薯僅怮﹝峎腔傖掛怮詢ㄛ腔傖掛怮腴ㄛ涴岆楊薺勤瞳瞳悵誘祥薯腔珨跺笭猁埻秪﹝楊薺寞隅ㄛ祥夔痐隴杅塗腔ㄛ靨野杅塗祥夔閉徹50勀啋﹝筍岆珨窒萇荌厘厘婓笢垀忳善腔囷囮堈堈祥砦涴繫嗣﹝珨跺蕭探ㄛ褫夔憩頗囷囮撓啃勀啋朼祫奻勀啋腔滇﹝§

　　軞賦﹛﹛※悵誘萇荌唳ㄛ瞳忑珂猁陑衪薯ㄛ禳傖珨嘖汋﹝§珨弇珛囀尪撼瞰佽ㄛ陓洘厙釐換畦岆党蜊綴腔翍釬楊隴腔瞳砅衄腔珨砐笭猁瞳ㄛ筍岆涴砐瞳彆蕞等跺瞳赻撩樓眕邈妗睿妗珋麵僅誕湮﹝垀眕ㄛ萇荌唳剒猁甡蕞珨隅腔儂凳睿唳摩极奪燴郪眽懂摩极妗珋﹝